Por Tony Sofrimento Makunza Tungo. Ndumba, Dumbele, assim se denomina uma moça na cultura Kongo. Toko é o rapaz, adolescente, moço. Na aldeia, nas horas do folguedo, ao anoitecer e depois da labuta nas lavras, caça, escola e outros afazeres, os jovens...
Por Makunza Tungu Tony Sofrimento O tamanho definia a preferência e dividia os gostos. Já sabíamos onde os encontrar levando em consideração estes pormenores. Nalguns casos, já era familiar consumir o confeccionado por alguém que nos dava confiança de...
Por Makunza Tungo "Tony Sofrimento" O Reino do Kongo além de todas as suas instituições, vivia com regras muito claras em relação ao tempo e a actividade laboral. No antigamente os súbditos do Rei sabiam bem quando ir a lavra e quando e como repousar...
Por Tony Sofrimento Makunza Tungo Tirei essa foto e já passaram alguns anos, foi para ver ela publicada, levando em conta dois factores: 1 - O engenho, a arte como é fabricada a armadilha e a filosofia e o objectivo que encerra. Muitos dos que estão a...
Por Camilo Afonso Nanizawu Nsaovinga (*) Estas Mabaxa, ou melhor Mazumbu, não são nada mais, nada menos do que os primeiros espaços territoriais ocupados pelos nossos antepassados, Mfumu-za-Makanda, pais fundadores das nossas actuais linhagens matrilineares,...
Por Camilo Afonso Nanizawu Nsaovinga (*) Aqui coloca-se uma questão de Identidade Cultural. Trata-se de saber das suas origens socio-culturais. Em Kikongo, trata-se de Lusansu, Kinkulu, Ki-muntu. Ou melhor, quando alguém lhe pergunta, sobretudo, os nossos...
Por Stanislas Mona O s Bantandu/Kongo têm uma estrutura social que não é diferente da estrutura social congo. Eles se valem dos mesmos elementos constitutivos da sociedade de se valem todos os congos. Todo o universo social é determinado pelo traço de...
Por Patrício Batsikama Masikulu Grandes batuques, eram utilizados para grandes ocasioes: (i) Festa do ano MBANGALA. Entre Julho/Agosto realizava-se grandes festividades para lembrar os BAKULU (ancestrais). Alias, ainda até hoje há luvila que recorda que...
Por Patrício Batsikama ( Historiador e antropólogo angolano ) Fico feliz saber que estao interessar em KINZONZI. Eu tenho um ensaio sobre KINZONZI que, na verdade, dificilmente poderemos traduzir em relaçao a Ocidentalidade que vivemos. Contudo, KINZONZI...
Pedro Álves Pinnock A - Ñzînga: Ngûdi ya Bakôngo bawônso Ke vena lekwa kikôndelo sina ko. Kuna luyântiku lwa ñkângu’a Kôngo ye Bakôngo ovo besi nsi ya Kôngo, kuna mwân’añkênto mosi. Zina dya yândi mwân’añkênto ndûna i ÑZÎNGA: “Bu bavovânga vo kânda dyantete...
No Kinzonzi, depois do ritual da recepção e de saudações ( ver As etapas de Kinzonzi: N'kuvu ou N'kuwu. ), a etapa seguinte consiste a recensear e identificar as pessoas presentes no diálogo. A justificação da presença ou a ausência de cada membro de...
Por José Carlos de Oliveira "Mbuta Divela" Em todas as sociedades da África tradicional ainda persistem momentos determinantes na vida das suas populações rurais. Um protocolo rigoroso impõem os ritos de iniciação ou de passagem. Essas cerimónias, representam...
Por José Carlos de Oliveira "Mbuta Divela" Antes de responder ao solicitado, cabe aqui lembrar um conceito da cultura alemã e que recebi penhoradamente dum bom amigo inglês. NOTA PREVIA Zeitgeist é um termo alemão cuja tradução significa espírito de época,...
NSI KONGO Nsi Kongo yi kabuama mu n'lambu sambanu : Mbamba, Soyo , Sundi, Mpangu, Mbata ye Mpemba. Disongidila tuka kuna nsi Gabon, Congo Brazzaville, Congo Kinshasa, Cabinda ye Angola. N'lambu mio mia sambanu mi kala ye mbanza mosi : Nkunda a Ngudi go...
Em toda sociedade onde a língua kikongo é falada, a resolução de todo tipo de problema, desde o falecimento de um ser humano, qualquer gênero de conflito, cerimónia de casamento, etc, é sujeito a kinzonzi. Kinzonzi é arte de negociar para encontrar solução...
Por Branquima Afonso Kituma N´LUNGA E O MAWENE NA TRADIÇÃO DOS POVOS KONGO N´lunga, palavra Kikongo, é o nome dado a uma bracelete geralmente feito de metal cobre (como a imagem mostra ) era usado para demonstrar PODERES seja no quadro de potencial económico,...
Por Sebastião Kupessa Luvila não tem o mesmo signficado com o ZINA. Para a nova geração, a composição de uma família bakongo é complexa, arcaíca e, por conseguinte, dever ser substituída por uma família tipo ocidental, quer dizer moderna. Não compreendem,...
Por Sabactani (*) OS MAZUMBU, VISTOS PELO BRANQUIMA AFONSO KITUMBA Estou entusiamado e para felicitá-lo pelo trabalho tão eloquente dos Mazumbu Ngubaku kabobo ko,a sua opinião é bem valida. Do seu trabalho, no sexto parágrafo o ilustre Branquima ilustra,...
Por Branquima Afonso Kituma. O rio Nzadi a Nkisi( lê-se nkissi) é também conhecido por Nzadi a Kivulu e baptisado por luquixe, nasce na aldeia Kimpanzu, na localidade de KAMBUNDA, no actual municipio de Mukaba da província do Uige, República de Angola....
Por SABACTANI (*) Castro Soromenho embora seja um escritor moderno é um conhecedor profundo da história e cultura africana seus agentes e suas vítimas meramente o povo Tshokwe onde ele viveu e conviveu com este povo . Pelas suas várias obras publicadas,...
/idata%2F1330578%2FFotos-da-Damba%2FFotos-da-Provincia-do-Uige%2FOs-ANADAMBA%2F0-bf132746-acf4-476e-892f-4da6a7a08ab1.jpg)
/image%2F0932300%2F20150627%2Fob_5f78b3_img-5810.jpg)
/image%2F0932300%2F20140413%2Fob_0f0828_302187-166785373410936-100002384234731.jpg)
/idata%2F1330578%2FAPIs%2Ftmmm.jpg)
/idata%2F1330578%2FFotos-da-Damba%2FFotos-da-Provincia-do-Uige%2FOs-ANADAMBA%2FFLICA2011_CamiloAfonso01_Divulgacao.png)
/http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-4RLdoYWlQZ8%2FUCo9zTA2MKI%2FAAAAAAAAAHA%2Fq5_v-Bk2U8k%2Fs1600%2FDownload%2B%25281%2529.jpg)
/idata%2F1330578%2FBatsikama.jpg)
/idata%2F1330578%2Farquivo-2%2Fpinok.jpg)
/idata%2F1330578%2F299074_289335117760210_100000511710353_1224842_176-copie-1.jpg)
/idata%2F1330578%2Fnkento.jpg)
/idata%2F1330578%2FAPIs%2FP8020780.JPG)
/image%2F0932300%2F20140814%2Fob_c0509c_img-2651.JPG)
/idata%2F1330578%2F180px-Jean_Roy_de_Congo-copie-1.jpg)
/idata%2F4484058%2FDSCF9175.JPG)
/idata%2F1330578%2FAPIs%2FMinha-foto-3.png)
/idata%2F1330578%2FFotos-da-Damba%2FFotos-da-Damba-2%2F69471_165458753481181_100000511710353_510495_7084745_n.jpg)
/idata%2F1330578%2FFotos-da-Damba%2FFotos-da-Provincia-do-Uige%2FOs-ANADAMBA%2F71530_165456260148097_100000511710353_510488_892242_an.jpg)
/idata%2F1330578%2FAPIs%2Fbh.jpg)
